Tuesday, December 7, 2021

Inglés para el teléfono

 

english telephone


¿Trabajas en un negocio con clientes o proveedores en el extranjero? Sí es así, es muy probable que necesitas hablar inglés por teléfono. ¿Sabes defenderte bien?

¿Por qué es tan complicado hablar por teléfono en inglés?

Hablar por teléfono es una de las tareas más difíciles que tenemos que hacer un idioma extranjero. Si nos cuesta hablar inglés en una reunión, clases o conferencia, nos cuesta el doble por teléfono.

Cuando no tenemos contacto visual con nuestro interlocutor nos cuesta más entendernos. No podemos usar ni las manos de la expresividad de nuestra cara para ayudar a la otra persona a entender lo que queremos decir.

A la vez, cuando hablamos por teléfono parece que el tiempo corre más rápido. Cada pausa nos parece eterna y nos intentemos responder lo más rápido posible. El resultado es que nos ponemos nerviosos y esto es fatal si hablamos en un idioma que no dominamos de todo.

¿Que podemos hacer pero mejorar?

En Linguabanca siempre decimos que una de las partes más importantes de aprender inglés es escuchar.

Sí, los listenings son imprescindibles. Para poder hablar bien por teléfono en inglés primero tenemos que escuchar muchas conversaciones originales. ¿Cómo podemos hacer esto? Pues, es un poco difícil pedir a tu jefe o a un compañero que te dejen escuchar sus conversaciones telefónicas. Por lo tanto, hay que buscar audios de conversaciones.  

English for the Telephone

En Business English 23 hemos preparado un curso de inglés para el teléfono (English for the telephone). Además de clases encontrarás muchos ejemplos de conversaciones por teléfono en inglés. Las conversaciones son lo más realísticas posibles y fueron grabados por actores y actrices profesionales.


Friday, January 8, 2021

Canciones en inglés

canción rolling en inglés entender letra

By Jim Pietryga - https://www.iorr.org/tour15/, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=44341280

Canciones para aprender inglés

Es un hecho curioso que la música nos ayuda mucho a recordar casi todo, desde palabras, frases y hasta incluso el mismo abcedario.  Parece que nuestras mentes funcionan mejor con un poco de ritmo o una melodía enganchosa.  

En Linguabanca sabemos que muchos de nuestros usuarios y alumnos buscan canciones y música en inglés para ayudarles a aprender el idioma.  Por esto hemos lanzado una nueva sección en nuestra página Videos Inglés 23. Se trata de clases de inglés que enseñan temas de gramática o vocabulario a través de canciones viejas y modernas en inglés

Las clases

Cada clase tomar como punto de partida un el vídeo de una canción. Puede ser una canción muy conocida o no. Hemos elegido música icónica como 'Imagine' de John Lennon, pero también contamos con canciones menos conocida, sobre todo aquellas de los años 80 y épocas anteriores. 

La letra

No traducimos toda la letra sino prestamos atención a las partes más memorables de la canción, por ejemplo el estribillo. Sacamos 2 o 3 frases de cada canción y las analizamos.   Explicamos un poco de gramática y usamos estas 2 o 3 frases como base para formar cientos de frases adicionales. 

Los niveles

Tendremos música para todos los niveles si bien en un principio estamos empezando con canciones que nos ayuden a enseñar temas de nivel A o B

Clases de inglés por video

En VI23 vamos mejorando nuestros videos de clases para principiantes